Noticias de alemania

La representación diplomática de El Salvador en Alemania celebró recientemente el 194 aniversario de la Independencia Centroamericana, junto a las embajadas de Costa Rica, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

El acto cívico se llevó a cabo en la alcaldía de Berlín y contó con la presencia de funcionarios del Gobierno Federal alemán y cuerpo diplomático acreditado en esa nación.

Siempre en el marco de esta efeméride, la embajada junto a la comunidad salvadoreña residente en Alemania realizaron un convivio para celebrar un año más de la gesta independentista.

Aquí, el embajador Atilio Benítez destacó en su intervención  que "la independencia constituye un suceso heroico de la historia e identidad nacional y siempre es una especial ocasión para evocar y valorar la gesta patriota realizada por los próceres que legaron la libertad centroamericana".

El embajador de El Salvador en Alemania, José Atilio Benítez,  inauguró recientemente el Primer Taller de Danza Folclórica Salvadoreña, con el propósito de promover las costumbres y tradiciones salvadoreñas, a través de los bailes típicos del país.

“Este taller permitirá a los connacionales acercarse más a sus raíces y aprender las técnicas de los bailes tradicionales de El Salvador”, expresó el embajador Benítez al inicio del evento, en el que también se creó el grupo de danza “Torogoz”, el cual está conformado por los y las participantes del taller.

Las sesiones de baile están programadas para cada fin de semana, durante los próximos 3 meses; finalizando el 26 de noviembre, con una presentación oficial del grupo.

El taller se llevará a cabo en el  salón 15 de Septiembre ubicado en Joachim Karnatz Allee 45, 10557 Berlín.

Las inscripciones al taller son gratuitas y continúan abiertas para las personas que deseen participar. Para más información, comuníquese con la embajada salvadoreña en Berlín, al teléfono 49 30 20646612 o al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.">

 

La representación diplomática de El Salvador en Berlín participó recientemente en la feria de “Puertas Abiertas”, organizada por el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ, por sus siglas en alemán).

En el evento, la embajada presentó el circuito de rutas turísticas y la gastronomía salvadoreña, rubros que atrajeron el interés de empresarios alemanes.

Asimismo, se recibió en el estand de El Salvador al secretario de Estado del BMZ, Thomas Silberhorn, quien conoció de primera mano los destinos y experiencias que ofrece el país a los viajeros.

Según cifras del BMZ, en la feria participaron 51 países y  se recibió a más  3 mil 400 visitantes.

Las Embajadas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Panamá acreditadas en Alemania, junto al Instituto Cervantes de Berlín, organizaron el pasado20 de junio el Día "E",  dedicado al idioma español, bajo el lema "La Ventana Centroamericana".

En nombre de los embajadores de las naciones del istmo, el jefe de la Misión Diplomática salvadoreña,  José Atilio Benítez, inauguró el evento destacando que el español es la segunda lengua del mundo, en cuanto a número de hablantes, y es reconocido como el segundo idioma de comunicación internacional.

Entre las actividades culturales programadas por las representaciones diplomáticas destacan las presentaciones de artistas de cada uno de los países mencionados, las cuales estuvieron enfocadas en ls ramas de la  música contemporánea y declamación de poesía centroamericana.

"Con este evento cultural, damos a conocer el arte centroamericano, mostrando la diversidad artística de nuestros pueblos a través de la expresión oral, arte visual y la música", señaló el embajador Benítez. 

 Los talentos salvadoreños que destacaron fueron: Rafael Zaldívar, conocido artísticamente como "Charlie Zaldívar", cantautor y guitarrista; y el poeta Carlos Magaña, quien dio lectura a una serie de poemas inéditos que forman parte de su poemario "La Fluctuación".  

El embajador de El Salvador en Alemania, José Atilio Benítez, recibió recientemente la visita del empresario checo Pavel Berg, residente de la ciudad de Berno en la República Checa.

El encuentro tuvo como propósito la coordinación de actividades de promoción comercial y de turismo de El Salvador en la nación checa, con miras a fomentar el intercambio económico bilateral y las oportunidades de inversión en el país.

De acuerdo con el empresario, en la República Checa existe el interés de aumentar la adquisición de productos frescos, semiprocesados, bioproductos, café y tés  provenientes de El Salvador.  

El Salvador participó  por onceava ocasión en el Carnaval de las Culturas en Berlín, edición número 20, representado por la agrupación "Feuerblume Izalco" (Flor de Fuego Izalco), celebrado recientemente en el barrio de Kreuzberg al centro de la metrópoli berlinesa.

Sombreros coloridos y vestimentas tradicionales de El Salvador adornaron las calles de la capital alemana, en donde la concurrencia apreció la carroza alegórica a los volcanes y flora nacionales, decorada por la compatriota Cecilia Dadek.

La participación de los connacionales contó con la colaboración de la Embajada de El Salvador en Alemania, la cual promovió su intervención en el desfile, con miras a que en otras regiones del mundo se conozca la identidad cuscatleca.

 

La representación diplomática de El Salvador en Alemania se unió a la celebración de la beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, junto a la comunidad salvadoreña y latinoamericana residente en la nación germana, con una misa oficiada en la iglesia St Nikolaus, en dicho país.

El acto religioso fue organizado con la comunidad Católica de Lengua Española en Berlín, en el cual  se contó con el acompañamiento de miembros del cuerpo diplomático acreditados en Alemania. 

En nombre del gobierno salvadoreño, el embajador José Atilio Benítez expresó el recogocijo del pueblo de Romero por su proclamación como beato de la Iglesia Cartólica.

La ceremonia de beatificación de Monseñor Romero se celebró  el sábado 23 de mayo en la Plaza Salvador del Mundo, en la capital salvadoreña, ante la presencia de miles de devotos.

La directora general del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente de El Salvador, Celina Kattan,  participó en representación del país en el  panel de discusión denominado "Seguros de Riesgos Climáticos - Potenciales y Límites de aplicación", realizado este 7 de mayo en Berlín, Alemania.

La iniciativa tuvo como objetivo aumentar la resiliencia de los países en desarrollo ante desastres asociados al clima y fenómenos naturales.

En su intervención, la representante salvadoreña explicó el impacto causado por el cambio climático en el país y la necesidad de contar con mecanismos para enfrentar las  pérdidas y daños asociadas al impacto de este.

La participación de la funcionaria en la actividad contó con el apoyo de la representación diplomática de El Salvador en Alemania.

En el evento estuvo presente el  ministro federal para de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania, Gerd Müller; el director ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Achim Steiner; y el presidente de la República de Kiribati, Anote Tong.

El embajador de El Salvador en Alemania, José Atilio Benítez, entregó este día la Letra Patente que acredita a la señora Christa Brigitte Güntermann como cónsul honoraria del país en los estados federados de Baviera y Sajonia, en la nación germana.

La designación corresponde al trabajo realizado por la nueva funcionaria en la promoción de la imagen del país en diferentes eventos; así como a el aporte que ha brindado a proyectos sociales implementados en El Salvador, indicó el embajador Benítez.

Por su parte, la cónsul Güntermann manifestó sentirse “orgullosa, privilegiada y llena de satisfacción ante el reconocimiento otorgado por el Gobierno salvadoreño”.