El presidente de la república, Salvador Sánchez Cerén, presentó hoy al país un balance sobre el trabajo que su gobierno realiza para lograr el objetivo de un El Salvador con alta productividad, calidad educativa y seguridad para las familias. 

“En este 2015 dimos pasos firmes hacia El Salvador productivo, educado y seguro con el esfuerzo de todas y todos”, dijo el líder de la nación al iniciar su discurso, durante el acto que tuvo lugar en el salón de usos múltiples de Casa Presidencial. 

La representación diplomática de El Salvador en Berlín celebró, recientemente, junto a la diáspora residente en ese país, el Día Nacional del Salvadoreño en el Exterior, efeméride que se conmemora cada 26 de noviembre, por decreto legislativo.

 

La Embajada de El Salvador en Alemania, como parte de las actividades culturales enmarcadas en la Presidencia Pro Témpore del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) que ostenta el país, lleva a cabo la séptima edición del Ciclo de Cine Centroamericano, del 3 al 26 de noviembre.

El pasado 6 de noviembre, el embajador salvadoreño José Atilio Benítez dio la bienvenida a compatriotas y público en general que llegaron a la proyección de la película "Cuatro Puntos Cardinales", del cineasta nacional Javier Kafie.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda, participó este día en el acto de entrega de bienes regionales para la prevención de la violencia en los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), en el marco de la Estrategia de Seguridad de Centroamérica (ESCA) y en el desarrollo de la segunda etapa del programa Prevenir-GIZ.

Dicho programa tiene por objetivo fortalecer las capacidades y la articulación intersectorial en los municipios de la región beneficiados con esta iniciativa, potenciando el empleo para los jóvenes, el diseño de estrategias y planes de prevención a nivel local y de centros escolares, contribuyendo así a la disminución de la violencia que tanto les afecta.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, junto a la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, anunciaron este día el lanzamiento de la Consulta Pública en el Exterior para la construcción de la Política Nacional de Protección y Desarrollo para la Persona Migrante Salvadoreña y su Familia; así como el Proceso de Elección de representantes no gubernamentales al Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (Conmigrantes).

Para realizar la consulta pública se ha habilitado el sitio web consulta.gob.sv para que los compatriotas en el exterior puedan conocer el borrador de la Política Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante Salvadoreña y su Familia. El objetivo es que participen brindando sus opiniones y recomendaciones sobre el documento. El proceso de consulta estará disponible desde el 26 octubre al 31 diciembre de 2015.

Esta modalidad forma parte del proceso de consulta que ya se ha realizado en Los Ángeles, San Francisco, Houston, Washington DC, Woodbridge y Manhattan, en Estados Unidos de América, entre el 28 de septiembre y el 15 de octubre del presente año.

El viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda, participó este 21 de octubre en una reunión con una delegación del gobierno alemán, que se encuentra en el país para un intercambio informal sobre las perspectivas de cooperación regional y bilateral entre El Salvador y Alemania. 

Por parte del gobierno salvadoreño, se contó además con el secretario Técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana; los titulares de los Ministerios de Obras Públicas, Gerson Martínez; de Salud, Violeta Menjívar; y de Hacienda, Carlos Cáceres; y el viceministro de Medio Ambiente, Ángel Ibarra.

Mientras que la delegación alemana estuvo encabezada por el embajador Heinrich Haupt, y el jefe interino del Departamento de Política Regional de Desarrollo, América Central y el Caribe del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania, Michael Grewe. Además hubo representación de la Agencia Alemana para la Cooperación (GIZ, por sus siglas en alemán) y del Banco Alemán de Desarrollo (KFW, por sus siglas en alemán).  

La reunión permitió intercambiar opiniones y consultas sobre diferentes temas de interés nacional y de carácter estratégico tales como seguridad, política fiscal, medio ambiente y cambio climático, energía y del Plan Trifinio, entre otros. En los diferentes sectores se hizo un especial énfasis en puntos relacionados con los proyectos en ejecución y gestión financiados por Alemania.

En el encuentro, El Salvador señaló la importancia de este encuentro y reiteró el interés del país de seguir retomándolo anualmente.

Por su parte, la delegación Alemana manifestó su complacencia por la celebración de este encuentro, señalando que la nación salvadoreña ha destacado por tener proyectos trascendentes y de gran impacto para la población.

Actualmente, Alemania desarrolla proyectos claves en el país, entre estos, iniciativas vinculadas a la prevención de la violencia y seguridad; apoyo a la política fiscal; adaptación urbana al cambio climático; mejoramiento integral de asentamientos urbanos precarios; la ampliación de la Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre.

En la reunión también hubo representación de los Ministerios de Justicia y de Educación, el Consejo Nacional de Energía, Plan Trifinio, el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local y de la oficina del Comisionado Presidencial para Asuntos de Seguridad.

 

El cantante y compositor salvadoreño Álvaro Torres fue reconocido este día por el mundo musical al ser incluido en el prestigioso Salón de la Fama de los Compositores Latinos, durante la gala de la tercera edición de los Premios La Musa, realizada en la ciudad de Miami Beach, Estados Unidos.

El canciller Hugo Martínez, junto a la actriz Adriana Cataño, fueron los encargados de presentar la inducción del artista nacional, quien llega a formar parte de un selecto grupo de artistas que han pasado a ser inmortalizados en reconocimiento a su talento y al aporte que brindan a la cultura musical de Latinoamérica.

La representación diplomática de El Salvador en Alemania participó recientemente en la Tarde Centroamericana de la VI Semana Latinoamericana, organizada por la Comunidad Estudiantil Evangélica (ESG, por sus siglas en alemán) y la Comunidad Universitaria Católica.

Durante la actividad, El Salvador colocó su marca personal a través de participación de las familias salvadoreñas-alemanas Esquivel-Friebe y Montero-Krüger, quienes apoyaron el evento con su arte y música, presentando actos artísticos culturales salvadoreños que deleitaron a los asistentes.

La actividad se llevó a cabo en el Instituto Cervantes en la ciudad de Berlín y contó con la asistencia de estudiantes, docentes e investigadores de la Universidad de Goethe de Fráncfort; así como de la comunidad salvadoreña.

Como parte de las reuniones programadas en su agenda por Alemania, el viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda, se reunió este día con el director para Latinoamérica y el Caribe del Ministerio de Asuntos Exteriores de la nación germana, Dieter Lamlé, con quien se fortalecieron los lazos políticos entre los gobiernos de el Salvador y Alemania y se compartieron las visiones del actual acontecer en ambos países y la coyuntura mundial.

El viceministro se hizo acompañar por el embajador de El Salvador en Berlín, José Atilio Benítez.

Posteriormente, ambos funcionarios nacionales se reunieron con el presidente del Comité Parlamentario de Cooperación Económica y Desarrollo, Georg Kuppe, donde abordaron temas para fortalecer la cooperación Alemania con la nación salvadoreña.

El viceministro Miranda se encuentra en Alemania en Misión Oficial para realizar distintas reuniones y encuentros con miembros del gobierno de dicho país, así como con empresarios para motivarlos a invertir en El Salvador, especialmente en las áreas de energías renovables.

 

En el marco de su visita oficial a Alemania, el viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda, se reunió este día, en las instalaciones de la Embajada de El Salvador en Berlín, con el recién nombrado Cónsul Honorario de El Salvador en Brno, República Checa, Pavel Berg.

En el encuentro, el viceministro entregó al nuevo funcionario el exequátur, documento que lo acredita como Cónsul Honorario del país.

"Nos complace anunciar que en la República Checa contamos con el apoyo de nuestro Cónsul Honorario, lo cual permitirá potenciar la relación entre El Salvador y la República Checa tanto en lo político, como en lo económico y en otras áreas de cooperación, donde hemos concretado un plan concreto de trabajo que se consolidará en los próximos años", expresó el vicecanciller Miranda.

Dentro del plan de trabajo y las funciones del cónsul Berg se define fomentar el desarrollo comercial económico, cultural y científico entre ambos países; prestar asistencia y orientación a los empresarios salvadoreños que visiten el área de su jurisdicción o que soliciten información sobre inversión extranjera para promover el comercio bilatelaral y el turismo hacia El Salvador.

Asimismo, brindará protección a los intereses de los compatriotas que se encuentren en su jurisdicción; representará a El Salvador en los actos protocolarios oficiales y en instituciones gubernamentales o privadas en los que el país tenga presencia; y difundirá información de El Salvador con autoridades e instituciones checas, la propia comunidad salvadoreña, entre otros.

Entre las gestiones que ya ha realizado el nuevo cónsul honorario se tiene la consolidación de la firma del memorando de entendimiento entre la Universidad de El Salvador y la Universidad de Mendel en República Checa. Además, apoyará la participación de nuestro país en la Feria de Turismo en Praga a realizarse en 2016, entre otras actividades.